?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

港韓人女性會展瓷畫藝術

20160305025220928.jpg


  圖:李泰玉表示自己追求的藝術範圍是典型的繪畫\香港韓人女性會供圖

  【大公報訊】記者卞卡?報道:日前由香港韓人女性會主辦的“第四屆T.O.Lee瓷畫藝術展”中,展示了近二百件作品,其中作品多為香港韓人女性會會員創作。採訪得知,許多香港韓人女性會會員都有一位共同的瓷畫老師,那就是韓國瓷畫藝術家李泰玉。

  李泰玉原在韓國大學專業是西洋畫,婚後到德國與法國生活並學習了十五年,開始接觸瓷畫,她説:“為了專門學習瓷畫,我在瓷畫專門藝術學校學習,每個星期早上九點到下午五點,甚至週六和週日晝夜不斷地練習瓷畫,越學瓷畫,越對瓷畫的魅力?迷,直到現在。”

  追求傳統與美感

  在講到瓷畫發展時,她説:“十四世紀初元朝時,白瓷表面上用氧化鈷顏料來繪青色畫,景德鎮成功燒製了花白瓷,可以説青花白瓷就是瓷畫之始祖。其後,在歐洲各地陶工不斷地試圖研究燒製陶器,意大利的美第奇瓷器瓶(Medici Porcelain)就是在歐洲內最初試製成功的瓷器。最終,緊鄰德國薩克斯州王國首府德累斯頓的麥森(Meisen)於一七〇九年燒製成功歐洲最初的瓷器。此後,在歐洲流行在白色瓷器表面上用藍色繪畫中國紋樣,但後來逐漸減少,變為以華麗色彩與金彩裝飾為主。如此,反映歐洲各國獨特氣質與紋樣的瓷器,逐漸取代了表現東方氣氛的優美彩色瓷器。”

  李泰玉表示瓷畫技法無窮無盡,目前全世界藝術家不斷地挑戰新的技法。“但是我想追求的藝術範圍是典型的繪畫。”這一點在是次瓷畫藝術展中就可見一斑。無論是李泰玉以“蓮花”為展覽主題,還是她創作的繪畫蓮花的白瓷葫蘆瓶都帶有傳統的意味和美感。

  “白瓷葫蘆瓶是利川陶瓷匠人用汗水與真誠揉做的。在韓國京畿道有個叫利川的城市,自從一五三〇年起開始製作陶瓷。直到現在利川匠人依然守望由來已久的歷史。有一次在利川,我偶然有了靈感,想把白瓷葫蘆瓶與瓷畫結合起來,所以就把當地白瓷帶到香港來。我希望通過此作品,傳達韓國人善於探索審美的本質的精神。”

  體驗“忍耐美學”

  她同時介紹道“蓮花”則象徵出於淤泥而不染的高潔品質、優雅氣質,一如T.O.Lee瓷畫協會的女藝術家們。香港韓人女性會會長林美貞説:“在韓國駐香港總領事館的支持之下,由香港韓人女性會與T.O.Lee瓷畫協會攜手合作舉辦第四屆T.O.Lee瓷畫藝術展,感覺非常榮幸。香港作家們的參加則讓本屆展覽更有意義。我觀看這些瓷畫時,可以感受到作家們的努力、熱情與真誠。以後如有機會,下次我也想參加,為了完成一件作品,從選擇素材到繪畫完成的整個過程之中需要忍耐與不斷努力,我想體驗所謂忍耐之美學的瓷畫魅力。”

  林美貞還透露,今年下半年打算舉行“Taste of Korea 2016─健康韓食”,通過活動讓參與者挑戰自我,互相幫助、溝通,建立文化交流的橋樑。提及將來的計劃,李泰玉也表示下屆瓷畫展覽會的共同主題將是韓國的花鳥。

  李泰玉在採訪中説起一個細節:“在法國文化中心學瓷畫時,一位老人拿?畫具箱子跟我説‘如果明天我不來,是因為我離開了這個世界’。”所謂熱愛,大抵就是如此。

責任編輯: 大公網 

Translated by Hannah



List of Articles
번호 제목 날짜
공지 2018 [ 1월 기부] 홍콩한인여성회, 자선아트전시회의 수익금을 지역사회에 기부 file 2018.01.30
공지 2018 [ 8월 건강] 홍콩한인여성회 서울대학병원 강남센터 업무제휴 체결 file 2017.08.16
공지 2018 [회원혜택] 할인 좋아하세요? KWA_회원님께 후원사에서 특별한 할인혜택을 드립니다 file 2017.03.13
공지 2018 [여성회 가입안내] KWA 홍콩한인여성회와 함께 하세요~ file 2016.08.23
208 2018 [ 3월 월례회] 향기에 반하다, 향수에 대한 모든것! file 2018.03.04
207 2018 [ 3월 광고] 랑콰이펑그룹의 유명 그라피디 아티스트' Andre Saraiva와 함께하는 SAVOURING ART 2018' 행사 file 2018.02.28
206 2018 [ 3월 월례회]1탄_ ‘아는 만큼 보인다,  미술품 콜렉션 가이드' 크리스티 옥션하우스의 정윤아 아트스페셜리스트로부터 듣는 콜렉션 특강!  file 2018.02.11
205 2018 [ 2월 월례회] 꽃꽂이 강좌 file 2018.02.06
204 2018 [ 1월 월례회] 1st ART TALK ’ ‘치유의 키워드로 살펴본 예술과의 대화’ file 2018.02.06
203 2018 [ 1월 기부] 홍콩한인여성회, 자선아트전시회의 수익금을 지역사회에 기부 file 2018.01.30
202 2018 [ 1월 건강] 서울대학교병원 강남센터의 특별한 혜택 file 2018.01.10
201 2017 [ 12월 자선전시회] 홍콩한인여성회, 자선아트전시회 성공적으로 개최 file 2017.12.03
200 2017 [11월자선행사] 홍콩장애아동복지단체 주관의 Sandy bay 자선행사에 참여 file 2017.11.05
199 2017 [ 10월 월례회] 제 4회 인기특강 '이금기 Cooking Class' 성황리 마쳐 file 2017.10.31
198 2017 [10월 자선행사] 홍콩한인여성회 ‘Pink Walk For Breast Health’참가 file 2017.10.23
197 2017 [ 10월 수상] 홍콩한인여성회 임미정회장, '세계한인의 날' 국무총리상 수상 file 2017.10.18
196 2017 [ 9월 전시회] 홍콩한인여성회 전광영 개인전 참석 file 2017.09.25
195 2017 [ 9월 월례회] KEB하나은행 자산관리 세미나 성황리 마쳐 file 2017.09.21
194 2017 [ 9월 월례회] 홍콩한인여성회 주최 자산관리 세미나 file 2017.09.04
193 2018 [ 8월 건강] 홍콩한인여성회 서울대학병원 강남센터 업무제휴 체결 file 2017.08.16
192 2017 [ 6월 전시관람] HSBC Art Archive Gallery 및 Repository tour 성황리 마쳐 file 2017.06.05
191 2017 [5월 월례회] 5월_와인 강좌 월례회, “눈, 코, 입이 즐거운 와인 테이스팅, 전문가처럼 하는 법”성황리 마쳐 file 2017.06.01
190 2017 [ 6월 전시관람] HSBC Art Archive Gallery 및 Repository tour에 초대합니다. file 2017.05.27
189 2017 [ 5월초청] 홍콩한인여성회, 홍콩유방암재단HKBCF 초청 자선기금마련행사 참석 file 2017.05.16
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 13 Next
/ 13